СВЕТИ И ВЕЛИКИ ПЕТАК ПОВЕЧЕРЈЕ (ПЛАЧ ПРЕСВЕТЕ БОГОРОДИЦЕ)

ТУМАЧЕЊЕ БОГОСЛУЖЕЊА СТРАСНЕ СЕДМИЦЕ И ПАСХЕ
Коментари и напомене професора В. Н. Иљина
 

СВЕТИ И ВЕЛИКИ ПЕТАК

ПОВЕЧЕРЈЕ

(ПЛАЧ ПРЕСВЕТЕ БОГОРОДИЦЕ)

Основа ове службе је „Канон о распећу Господа и плач Пресвете Богородице“. У манастирима братија ову службу врши по келијама, док у парохијским црквама ова служба обично започиње одмах по окончању вечерње, тако да се дешава да велики број верника целива плаштаницу уз чин ове службе.
У Јеванђељима је мало речено о страдању Пресвете Богородице уз Распетог Спаситеља: „А стајаху код Исусова крста мати Његова, и сестра матере Његове Марија Клеопова, и Марија Магдалина“ (Јн. 19, 25). Из следећег стиха поменутог Јеванђеља, можемо видеги колико је туговала Пресвета Богородица, гледајући Господа распетог на крсту. Разумљиво је да су јеванђелисти више пажње усмерили на страдање Спаситеља света, али и кроз оно мало речи које говоре о томе шта се дешавало са Богородицом, лако можемо видети колико је неизмерна Њена туга. Света Црква управо кроз ову службу у многоме разоткрива величину туге Пресвете која је током три часа посматрала муке на крсту које је трпео Њен Син.
Овом приликом навешћемо, по нама, најважнија места из канона повечерја:

Прва песма

Ирмос: Као по суву путовавши пешкв Израиљ по мору, видећи гонитеља Фараона Где се утапа, клицаше: Певајмо Богу победничку песму.
Тропари: Видевши на Крсту распетог Сина и Господа, Пречиста Дјева кидајући се ридаше Горко, са другим женама наричући, вапијаше.
Видим Те сада, љубљено и мило чедо моје, на Крсту распета, и срце моје Горко се раздире, рече Пресвета. Но реци, Добри, реч слушкињи Teojoj.

Слава…

Драговољно Сине мој и Творче, на дрвету смрт љуту трпиш, Говораше Дјева, стојећи под крстом са љубљеним Учеником.

И сада…

Лишена сам сада наде моје, радости и весеља, Сина мога и Господа: Авај мени, кида ми се срце, Пречиста плачући говораше.

Трећа песма

Ирмос: Нема Светога као што си Tu, Господе Боже мој, Који си. узвисио верне твоје Добри, и утврдио их на камену исповедања твога.

Тропар на Слава…

Хтедох на руку моју да примим са дрвета Онога кога као Младенца држах; но, авај мени, нико ми Га не даде, Пречиста јаукаше.

Четврта песма

Тропар на И сада…

Видећи Те рањена и без славе, нага на дреету, Чедо моје, срце ми се кида, ридајући као Мати, Дјева нарицаше.

Шеста песма

Тропар: Гледајући Те мртва, Човекољубче, Који си мртве оживео и све одржаваш, кидам се љуто срцем. Хтела бих с Тобом умрети, Говораше Пречиста, јер не могу дa Те Гледам мртва и бездахна.

Седма песма

Тропар: Избављајући ме од бола, прими ме сада са собом, Сине мој и Боже мој, да и ја, Владико, сиђем у Ад с Тобом, He остави мене саму, јер не могу више живети, не видећи Тебе, слатку светлост моју.

Девета песма

Тропар: Од сада радост ме никако неће дотаћи, Непорочна ридајући, Говораше: светлост моја и радост моја у Гроб зађе. Но нећу Њега оставити самог, овде ћу умрети, и с Њим се сахранити.
Душевну рану моју сада исцели, Чедо моје, Пречиста вапијаше плачући. Васкрсни, и утоли мој бол и тугу, јер можеш, Владико, да чиниш све што хоћеш, ако и јеси погребен по својој еољи,

Слава…

О како се утајио од Тебе бездан милосрђа? Господ тајно рече Матери својој. Јер хотећи да спасем створење моје, изволех да умрем, али и да васкрснем, И Тебе узвеличам, као Бог неба и земље.

И сада…
Певам милосрђе твоје, Човекољубче, и клањам се богаству милости твоје, Владико. Јер хотећи да спасеш створење твоје, смрт си примио, рече Пречиста, Но васкрсењем Твојим Спасе, помилуј све нас.

Светосавље.орг

КАНОН РАСПЕЋУ ГОСПОДЊЕМ

(Плач Пресвете Богородице) - глас 6.

Песма 1.

Прешавши воду као суво и египатско избегавши зло, Израиљац клицаше: Певајмо Избавитељу и Богу нашему!

Припев: Слава Теби Боже наш, слава Теби!

Видевши на крсту распетог Сина и Господа, Дјева Пречиста ридаше горко - и са другим женама за Сином Својим нарицаше.

Припев: Слава Теби Боже наш, слава Теби!

Видим Те, љубљено и мило чедо Моје, видим Те распета на крсту. О тешко мени, Сине мој, тешко болном срцу Моме!

- Утеши Ме, Сине и Боже Мој!

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.

Својом вољом, Сине и Творче Мој, Ти смрт љуту поднесе на крсту. Авај Мени, мајци Твојој жалосној, авај Мени крај крста неутешној!

- Погледај на мене и на љубљеног ученика Својега!

И сада и увек и у све векове, амин.

Кроз плач проговори Пречиста: Лишена сам наде Моје, радости и весеља! Лишена сам Сина Мог и Господа!

- Тешко Мени срца болна и рањена!

Песма 3.

Нема светога као што си Ти, Господе Боже наш, Који си укрепио верне Твоје, Добри, и утврдио нас на камену исповедања Твога.

Припев: Слава Теби Боже наш, слава Теби!

Страха ради јудејска Петар се скри и Тебе, Христе остави; и сви други ученици Твоји побегоше и Тебе страдалника оставише.

- Исусе Сине Мој распети!

Припев: Слава Теби Боже наш, слава Теби!

О чудесног ли рождества Твог, Сине мој! О, страшне ли тајне богорождества Твога, Господе! Какве сам се милости удостојила када сам Те родила!

И рождеством Твојим над свима узвисила!

- А сад се на крсту утроба Моја с Тобом распела!

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.

Као да Те гледам, чедо Моје, к'о младенца на рукама Својим, којим сам Те одњихала!

- А гле сада Мене, жалосне и уцвељене!

И сада и увек и у све векове, амин.

Светлост Моја слатка и сва нада Моја и живот Мој угаси се данас: Бог Мој умире на крсту!

- Срце Моје свиснуће од бола, Сине Мој!

Песма 4.

Христос је моја сила, Бог и Господ, чесна Црква богодолично пева кличући, од чистога разума у Господу празнујући.

Припев: Слава Теби Боже наш, слава Теби!

О, незалазно и неугасиво сунце Моје! О, Превечни Боже и Творче свих твари, Господе!

- Зар Ти смрт окуси и смрт крсну претрпи?!

Припев: Слава Теби Боже наш, слава Теби!

Дјева неискусобрачна завапи честитом Јосифу: Похитај к Пилату и измоли од њега

- Са крста тело Учитеља твојега!

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.

Збуни се Јосиф праведни видевши Пречисту како сузе лије горке и плачући приступи Пилату и завапи гласом

- Дај ми тело Бога мојега!

И сада и увек и у све векове, амин.

Материнско срце Моје кида се од бола када Тебе, чедо, видим распета.

- На крсту Те ранише и обнажише и славу божанску смрћу засенише.

Песма 5.

Озари божанском светлошћу Својом, душе оних који Ти се с љубављу моле, Благи, молим Ти се, да би знали Тебе, Реч Божију, Истинитог Бога Који избавља од мрака греховнога.

Припев: Слава Теби Боже наш, слава Теби!

Тело Твоје пречисто Јосиф и Никодим с крста скидоше, и сузним Те очима целиваше и миром помазаше

- И као Бога опојаше.

Припев: Слава Теби Боже наш, слава Теби!

Примивши тело Твоје у наручје Своје материнско, Дјева Пречиста заплака горко: Љубљени Сине Мој, што Ме остави у претешком болу и жалости?

- И кроз сузе горке Она Те љубљаше.

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.

Једина нада моја и живот Мој једини Ти јеси, Сине и Боже Мој!

Једина светлост очију Мојих, Владико! Шта ће робиња Твоја, Господе?

Шта ће Мајка без Тебе? - Сине Мој, чедо Моје љубљено!

И сада и увек и у све векове, амин.

Срце Моје жалосно и болесно уздише за Тобом, поругано, измучено чедо Моје! О, обнажено и рањаво тело Моје! О, усамљени Исусе!

- Ево лежиш мирисима помазан, мртви Сине Мој!

Песма 6.

Гледајући море живота, узбуркано буром искушења, тихоме пристаништу твоме притекох и вапијем ти: изведи из пропасти живот мој, Многомилостиви.

Припев: Слава Теби Боже наш, слава Теби!

Ти Који мртве васкрсаваш, Исусе Сине Мој, сам лежиш мртав, Човекољупче!

Ти Који све држиш моћном руком Својом, сада лежиш без даха крај гроба!

Ох, бар да умрем с Тобом! - Да не гледа Тебе Мајка мртвога!

Припев: Слава Теби Боже наш, слава Теби!

О, Преблаги Боже, и Премилостиви Господе! Где зађе сунце славе Твоје?

Где ишчезе красота лица Твојега? Тешко Мени Мајци Твојој!

- Зар да Тебе таквог гледам Сине и Боже Мој?!

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.

Зар ни једну реч нећеш казати слушкињи Својој, Слове Божији!

Зар се нећеш смиловати Мајци рођеној? Погледај на Ме, Сине Мој!

Реч утехе даруј, Владико! - Зар да Тебе Мајка несрећна мртвог целива?!

И сада и увек и у све векове, амин.

Глас Твој слатки и осмех Твој благи нећу више чути и видети!

Нећу више дивно лице Твоје гледати! - Зашло си Ми сунце моје заувек, Сине Мој!

Кондак, глас 8.

Прославимо Исуса, распетога нас ради, као што Га Мајка Божија прослави! Видевши Га на крсту, Дјева завапи: иако распеће подносиш, Исусе, Ти јеси Син и Бог Мој!

Песма 7.

Анђео учини те пећ даде росу светим младићима, а заповест Божија палећи Халдејце убеди мучитеља да узвикне: благословен си, Боже отаца наших.

Припев: Слава Теби Боже наш, слава Теби!

Архангел Гаврил, благовесник Божији, назва Тебе Сином, Царем и Богом и укрепи надом срце Моје. А шта видим сада, светлости Моја слатка, Исусе?

- Тебе, Сине, нага и мртвога!

Припев: Слава Теби Боже наш, слава Теби!

О, Сине и Слове Божији, чуј вапај Мој и глас Мој: не остављај Мајку жалосну, Мене сироту! Поведи и Мене да увек будем с Тобом, Владико!

- Не могу без Тебе живети, Сине Мој!

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.

С мироносицама покрај гроба твога Дјева тихо плакаше док Тебе, Христе, у гроб не спустише. А када Те у гроб хладни полжише, тада Мајка за Тобом нарицаше:

- Куда идеш, Сине Мој, а Мене остављаш?!

И сада и увек и у све векове, амин.

Болом сломљења и измучена Мајка Твоја ридаше и жене мироносице призиваше: ходите да оплачемо Сина Мог!

Ходите и Мени немоћној помозите!

- Јер гле светлост слатка Моја и Учитељ ваш - гробу се предаје.

Песма 8.

Хвалимо, Благословимо, поклањајмо се Господу, певајући и превозносећи у све векове.

Светима си из пламена росу извео, и жртву праведникову водом спалио, јер све што хоћеш, Христе, чиниш. Тебе величамо кроз векове.

Припев: Слава Теби Боже наш, слава Теби!

Видевши Дјеву скрхану болом над телом јединца Свог, Јосиф горко заплака и зарида:

О, како ћу Те сахранити Боже Мој? Како ћу Те у гроб положити?

- А каквом ли плаштаницом пречисто тело Твоје обвити?!

Припев: Слава Теби Боже наш, слава Теби!

Божански лик Твој чудесни превазиђе ум наш, Господе! Јер Ти одржаваш сву твар, Исусе!

Зато Теби са страхом Јосиф и Никодим приступише и Тебе на рукама својим понесоше и у гроб положише

- И Тебе, Бога, сахранише!

Благословимо Оца и Сина и Светога Духа Бога.

Тебе Који мртве заповешћу подижеш Господе, Тебе у гроб хладни полажу, Сине! О, зар може гроб овај ништавни држати Тебе, Сведржитеља, Господа и Бога Мојега?

- Не могу тајну ову разумети!

И сада и увек и у све векове, амин.

Од гроба Твога, Сине, не устаје Мајка Твоја, и плач Мој до смрти не престаје!

Јер не може Мајка Твоја без Тебе! Ко ће Ме разделити од Сина Мог?

Ко ли од Бога Мог одвојити? - Ево идем и ја за Тобом, Владико!

Песма 9.

Људима је немогуће Бога видети, на Њега не смеју ни чинови анђелски гледати; но кроз Тебе, Свечиста, јави се људима Слово оваплоћено. Њега величајући, са небеским војскама Тебе блаженом зовемо.

Припев: Слава Теби Боже наш, слава Теби!

Радост више неће коснути срце Моје, Сине Мој! Јер Ти у гроб зађе, Радости Моја! Ах, неће Тебе Мајка самога оставити! Неће се од Тебе одвојити!

- Него ћу крај Тебе умрети и с Тобом се сахранити!

Припев: Слава Теби Боже наш, слава Теби!

Исцели ране Моје, Господе! Ублажи бол Мој и тугу, чедо Моје! Зна Мајка Твоја да све можеш учинити, Владико! О, свемоћни Сине Божији! Ти за нас пострада вољно и у гроб леже, Исусе!

- Васкрсни из мртвих, Боже Мој!

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.

О, како се скри од Тебе, Мајко Моја, бездна милости!

О, како љуто страдаш због Мене! Чуј глас Мој тајни у срцу Свом:

Нећу Те оставити жалосну, Богородице!

За спас рода Адамова Ја пострадах данас, - али ћу к'о Бог васкрснути и Тебе узвеличати!

И сада и увек и у све векове, амин.

Појем милосрђе Твоје, о Човекољупче!

И клањам се Богатству милости Твоје, Владико!

Ти смрт крсну поднесе за нас да род наш од смрти избавиш.

- Васкрсни у слави, Спасе наш, и помилуј нас!

http://www.molitvenik.in.rs/kanoni_i_sluzbe/kanon_raspecu_Hristovom.html